7月8日夜、モンゴルを訪問している天皇夫妻は、大統領夫妻が主催する晩さん会に出席し、陛下と馬頭琴楽団がともに演奏した。

日本時間8日午後9時ごろ、陛下がモンゴル語を交えて乾杯の音頭をとられた、モンゴル大統領夫妻主催の晩さん会。

場所は
宿泊先である首都ウランバートルのホテルで開かれた。
泊まっている同じホテルなら、雅子さん、遅刻のしようがないわね。

日本とモンゴルの友好親善に貢献した人などが出席した。

晩餐会会場で陛下が壇上へ。手にしているのは、ビオラ。
そして、モンゴルの伝統楽器・馬頭琴の国立楽団と共に演奏した。

晩餐会に雅子さんは和服姿。
この着物と帯は初めて拝見する、モンゴル行きのため新調したか?
でもいかり肩のこの方の和服姿は日本人らしい雰囲気がなく、違和感いっぱい。

天皇夫妻から九谷焼の飾鉢が大統領へ、佐賀錦のハンドバッグが大統領夫人へ送られた。

では各局の報道をどうぞ:


モンゴル訪問中の天皇皇后両陛下 晩餐会に出席 (1:29)

テレ朝ニュース 2025/7/9() 6:05

https://www.youtube.com/watch?v=HI3CM2_UaAU


国賓としてモンゴルを訪問中の天皇皇后両陛下は、ウランバートルで大統領夫妻が主催した晩餐(ばんさん)会に出席されました。

 天皇陛下

「両国間の交流や協力の可能性は、モンゴルの大草原のように果てしなく広がっています。今後、両国の架け橋となる若い世代が先人たちの歩みを受け継ぎ、広大な土地にまかれた協力の種が多くの花を咲かせてほしいと思います」

 お言葉を述べた後、天皇陛下はモンゴル語で乾杯の発声をされました。

 その後、モンゴル国立馬頭琴交響楽団とともにビオラを演奏されると、会場からは大きな拍手が上がりました。

 また、両陛下から九谷焼の飾鉢が大統領へ、佐賀錦のハンドバッグが大統領夫人へ送られたということです。

 

ANN晩餐会



陛下 自身のビオラで「浜辺の歌」など演奏 天皇皇后両陛下 モンゴル大統領夫妻主催の晩さん会に出席 (0:50)

TBS 2025/7/9

https://www.youtube.com/watch?v=Aurs2sKl7pA


 

国賓としてモンゴルを公式訪問している天皇皇后両陛下は、大統領夫妻が主催する晩さん会に出席し、陛下と馬頭琴楽団がともに演奏されました。

 日本時間の午後8時前、両陛下は首都ウランバートル市内のホテルで大統領夫妻に出迎えられました。

 ホールでは、日本とモンゴルの友好親善に貢献した人などが出席して晩さん会が催され、陛下は、次のようにおことばを述べられました。

「ター・ブフンテェ・ダヒン・オールズスンダー・タータェ・バェン(皆様との再会を嬉しく思います)。深い蒼天の下、競うように草木が芽吹き、美しい花を咲かせると表現される、最も麗しい季節に皇后と共に貴国を訪問できたことを嬉しく思っております」

 皇太子時代の2007年にもモンゴルを訪問した陛下は、当時と比べて、近年、日本への留学生が4倍に増えていて、若い世代の交流が進んでいることに触れ、「若い人たちが、その新たな活力を存分に発揮することで、両国関係がモンゴルの青き大空テンゲルに向けて更なる高みへと、どこまでも発展していくことを願います」と話されました。

 式典では、陛下と「モンゴル国立馬頭琴交響楽団」が共演し、陛下は趣味で演奏する自身のビオラで「浜辺の歌」など2曲を演奏されました。

 陛下は2007年のモンゴル訪問時にも、同じ馬頭琴楽団と共演されていました。

 


天皇皇后両陛下 モンゴル大統領夫妻主催の晩さん会に出席 趣味のビオラで国立馬頭琴交響楽団と演奏 「浜辺の歌」とモンゴルの曲 (1:03)

TBS 2025/7/9

https://www.youtube.com/watch?v=CV7KxqkWXMg

 


 


天皇陛下が晩さん会でビオラ演奏 午後には「モンゴル抑留日本人」を慰霊 歴代の天皇で初めて

(4:49)

日テレニュース 2025/7/9() 1:34

https://news.yahoo.co.jp/articles/6dc9bcc2ec184be00e8ac60514a4d6a3c674caa3



NNN晩餐会


日本時間8日午後9時ごろ、陛下がモンゴル語を交えて乾杯の音頭をとられた、モンゴル大統領夫妻主催の晩さん会。

 すると、陛下が壇上へ。手にされているのは、ビオラです。

そして、モンゴルの伝統楽器・馬頭琴の国立楽団と共に演奏されました。

 実は2007年の初訪問の際も、趣味であるビオラで共演された陛下。モンゴルと日本の楽曲2曲を披露し、人々をその美しい音色で魅了されました。

 

 

 

【速報】天皇皇后両陛下モンゴル大統領夫妻主催の晩さん会に出席 陛下はビオラで馬頭琴の楽団と共演し2曲を演奏 (47:51)

日テレニュース 2025/7/9

https://www.youtube.com/watch?v=iZDzslb5HlE


 

 

モンゴル訪問中の両陛下 大統領夫妻主催の歓迎晩さん会に

NHK 202579 007

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250709/k10014857731000.html

 

 

NHK晩餐会



 

天皇陛下が晩餐会でビオラ演奏 モンゴルの伝統楽器・馬頭琴と共演

朝日新聞 2025/7/8() 22:15

https://news.yahoo.co.jp/articles/5f88be723f52673438f10a21e01bfa9bb5c23ed0


 

20250708-00000092-asahi-000-1-view

モンゴルのフレルスフ大統領主催の晩餐会でビオラを演奏する天皇陛下=202578日午後757分、ウランバートル、上田幸一撮影

 

 モンゴルを訪問中の天皇、皇后両陛下は8日夜、宿泊先である首都ウランバートルのホテルで開かれたフレルスフ大統領主催晩餐(ばんさん)会に出席した。天皇陛下は趣味のビオラでモンゴル国立馬頭琴交響楽団と共演。日本の唱歌「浜辺の歌」とモンゴルの「モンゴル・アヤルゴー」の2曲を披露し、会場から大きな拍手が送られた。


m_ntv_news24-2025070803954625
 

【写真】モンゴルのフレルスフ大統領主催の晩餐(ばんさん)会でおことばを述べる天皇陛下=202578日午後734分、ウランバートル、上田幸一撮影

 

 モンゴルの民族舞踊が披露された後、天皇陛下が壇上へ。地元のビオラ奏者とともに演奏した。天皇陛下は今回の演奏に向け、長年指導役を担うビオラ奏者の指導を受けて練習を重ねていた。

 「浜辺の歌」はシベリアなどの抑留者が故郷を思って歌ったとされる曲。上皇さまも即位直後の19891月、朝日新聞の書面インタビューで「お好きな歌は」という質問に挙げた一曲。理由としては「当時の沼津御用邸の浜辺の感じをよく表している」と回答していた。

 「モンゴル・アヤルゴー」はモンゴル国立馬頭琴交響楽団の創始者である故バトチョローン氏が初演した馬頭琴のための作品。モンゴル人の広く温和な心情、心の奥底を表現した曲だという。

 

 

 

両陛下、モンゴル大統領夫妻主催の晩餐会ご臨席 モンゴル語でお言葉も

産経新聞 2025/7/9() 0:24

https://www.sankei.com/article/20250708-UT6YOJYQNZPGTHJHDNW2NYAKBE/



産経晩餐会2
 

晩餐会でビオラを演奏し、拍手に応えられる天皇陛下=8日午後83分、ウランバートル(代表撮影)

 

【ウランバートル=中村昌史】国賓としてモンゴルを訪問中の天皇、皇后両陛下は現地時間の8日、フレルスフ大統領夫妻主催の晩餐(ばんさん)会にご臨席。天皇陛下は両国関係について「モンゴルの大草原のように、果てしなく広がっています」とお言葉を述べられた。

 陛下は、大統領の歓迎のあいさつと日本語での「乾杯」を受けたお言葉で、「皆様との再会を嬉(うれ)しく思います」とモンゴル語でお述べに。「日本の天皇として初のモンゴル訪問であり、両国の一層の友好関係の増進につながることを願う」と期待を語られた。

 晩餐会で、陛下はモンゴル国立馬頭琴交響楽団とビオラで協演し「浜辺の歌」などを披露し、拍手を受けられた。浜辺の歌は先の大戦後、抑留者の間でも歌われ心を慰めた。


産経晩餐会
 

晩餐会でモンゴルのフレルスフ大統領と乾杯される天皇、皇后両陛下=8日午後732分、ウランバートル(代表撮影)

 

 

天皇、皇后両陛下がモンゴル大統領夫妻主催の晩さん会にご出席

毎日新聞 2025/7/8 20:51

https://mainichi.jp/graphs/20250708/mpj/00m/040/157000f/20250708mpj00m040196000p

 


8

9 (3)

9 (1)

9 (8)

9 (7)